Conditions générales du service
Conditions générales de vente (CGV)
Art. 1 – Objet des CGV
Les présentes Conditions générales de vente régissent la vente à distance de produits par voie électronique sur le site www.caldaiemurali.it, propriété de Decidiprezzo S.r.l., dont le siège social est situé Via Carlo Farini, 48/N – 20159 Milan (MI), P.IVA 14761371005, REA MI – 2569736, au capital social de 500.000,00 euros entièrement libéré. Tous les achats effectués sur le site www.caldaiemurali.it sont régis par les dispositions du décret législatif italien (Decreto Legislativo) du 6 septembre 2005 n. 206 (Codice del Consumo, code de la consommation), du décret législatif du 9 avril 2003 n. 70 (transposition de la directive sur le commerce électronique), ainsi que du règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et du D.Lgs. du 30 juin 2003 n. 196, tel que modifié par le D.Lgs. 101/2018, en matière de protection des données personnelles. Les présentes conditions régissent l'achat, par des consommateurs majeurs, de produits vendus en ligne sur le site www.caldaiemurali.it. Les protections prévues s'appliquent exclusivement aux personnes physiques agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de leur activité professionnelle.
Art. 2 - Acceptation des CGV
En transmettant sa commande, ou en confirmant le paiement lors de la procédure d'achat en ligne, le client reconnaît avoir lu, compris et accepté sans réserve les présentes Conditions générales de vente. Cette action constitue, à tous égards, une manifestation de sa volonté contractuelle. Le client reconnaît qu'avant la confirmation de la commande, il a eu la possibilité de consulter, d'enregistrer et d'imprimer les présentes Conditions générales, mises à disposition sous une forme lisible et durable.
Art. 3 - Inscription sur le site
L'inscription sur le site est facultative. Les clients peuvent également acheter en tant qu'invités. L'utilisateur inscrit a accès à l'historique de ses commandes et à la gestion de ses données. Sous réserve de son consentement exprès, l'utilisateur inscrit pourra recevoir par e-mail une newsletter périodique contenant des offres, des réductions, des cadeaux promotionnels et des informations sur les produits et services. Si l'utilisateur souhaite s'inscrire et créer un compte, il recevra des instructions claires et détaillées sur les fonctionnalités disponibles dans son espace personnel, notamment :
- consultation de l'historique des commandes
- mise à jour des données personnelles
- suivi des livraisons.
L'utilisateur peut à tout moment supprimer son profil depuis la section prévue à cet effet dans son espace personnel ou en adressant une demande expresse au service client à l'adresse e-mail supporto@caldaiemurali.it.
Art. 4 - Procédure d'achat et conclusion du contrat
Avant la confirmation de l'achat, un récapitulatif détaillé de l'ensemble de la commande est présenté au Client, comprenant le prix des produits, les éventuelles promotions appliquées, les frais de livraison et le montant total à payer. Le Client a la possibilité de modifier ou d'annuler la commande avant sa confirmation définitive. Le client ne peut acheter que les produits figurant dans le catalogue électronique disponible sur le site www.caldaiemurali.it au moment de l'envoi de la commande. Le client reconnaît que la mention « disponible » figurant sur la fiche produit n'a qu'une valeur purement indicative. En cas de commandes simultanées de plusieurs utilisateurs, il peut en effet arriver que le produit sélectionné ne soit plus réellement disponible. Decidiprezzo S.r.l. se réserve le droit, à réception de la commande, de vérifier la disponibilité effective des biens commandés. En cas d'indisponibilité, le client en sera informé sans délai par e-mail et recevra des indications sur les alternatives possibles, les délais de réapprovisionnement ou la possibilité d'annuler partiellement ou totalement la commande avec remboursement du montant éventuellement déjà versé.
Art. 5 Facturation
Le Client est seul responsable de l'exactitude et de l'exhaustivité de ces informations et s'engage à les vérifier attentivement avant de confirmer la commande.
Si, en raison de données erronées ou incomplètes fournies par le Client, la facture électronique est rejetée par le Sistema di Interscambio (système italien d'échange des factures électroniques) et que les données correctes ne parviennent pas à temps pour une émission dans les délais légaux, la Société émettra, le douzième jour suivant la date de l'opération, un document commercial (ticket de caisse) en remplacement de la facture. Dans ce cas, passé ce délai de douze jours, la Société n'est plus tenue d'émettre la facture.
L'émission du document commercial en remplacement de la facture rend impossible l'émission ultérieure d'une facture pour la même opération, sauf dans les cas expressément autorisés par la réglementation.
Art. 6 Prix, réductions et promotions
Les prix des produits proposés sur le site sont exprimés en euros et s'entendent TVA comprise, sauf indication contraire. Les éventuels frais de livraison sont indiqués séparément dans le récapitulatif de la commande avant la confirmation de l'achat. En cas de variation, le prix appliqué est celui indiqué au moment de la conclusion de la commande. Depuis le 1er juillet 2023, sont entrées en vigueur les dispositions du D.Lgs. 26/2023 transposant la directive (UE) 2019/2161, qui modifient le Codice del Consumo en ce qui concerne les annonces de réduction de prix. En cas de réductions ou de promotions, le site affichera :
- le prix réduit ; le prix le plus bas appliqué à l'ensemble des consommateurs au cours des 30 jours précédant la réduction ;
- le pourcentage de réduction, le cas échéant ;
- le cas échéant, le prix de vente conseillé par le fabricant, expressément indiqué comme tel et distinct des éventuelles promotions.
L'obligation d'indiquer le prix le plus bas des 30 jours précédents ne s'applique pas en cas de :
- lancement de nouveaux produits ; ventes à perte ;
- offres personnalisées individuellement (après authentification).
Decidiprezzo S.r.l. s'engage à garantir la plus grande transparence envers les consommateurs, dans le plein respect de la réglementation en vigueur, tant pour les ventes en ligne que pour les éventuelles promotions hors ligne.
En cas d'erreur de prix manifeste sur un article, nous nous réservons le droit de ne pas accepter la commande. Dans ce cas, le montant éventuellement déjà versé sera remboursé sans délai.
Art. 7 Modes de paiement
Paiement à la livraison
Le paiement à la livraison (en espèces à la livraison) permet de régler le produit au transporteur au moment de la livraison. Ce mode de paiement entraîne une commission de 5%. Pour les montants supérieurs à €1.500, un acompte de 10% est demandé. En cas de refus de la part du client, la marchandise ne pourra pas être expédiée. Pour les paiements en espèces, afin d'accélérer la livraison et de la rendre plus efficace, nous vous conseillons de préparer le montant exact à remettre au transporteur, celui-ci étant souvent dépourvu de caisse et donc dans l'impossibilité de rendre la monnaie.
PayPal et cartes de crédit
En choisissant PayPal comme mode de paiement, l'utilisateur est redirigé en toute sécurité vers le serveur protégé de PayPal, où il peut payer avec les principales cartes de crédit acceptées (par ex. VISA, MASTERCARD) ou avec POSTEPAY ou d'autres cartes prépayées rechargeables acceptées. Avec ce mode de paiement, l'adresse de livraison enregistrée dans le compte du site doit impérativement être identique à celle du compte PayPal, faute de quoi la commande sera annulée et le paiement refusé.
Virement ordinaire
Si le paiement n'est pas crédité dans un délai de 5 jours ouvrables, la commande sera automatiquement annulée et devra être passée à nouveau (les prix de vente peuvent faire l'objet de modifications).
Coordonnées bancaires
Bénéficiaire : Decidiprezzo srl
IBAN : IT98T0326803402052885071770 - UNICREDIT
Virement bancaire pour déduction fiscale
Si le paiement n'est pas crédité dans un délai de 5 jours ouvrables, la commande sera automatiquement annulée et devra être passée à nouveau (les prix de vente peuvent faire l'objet de modifications).
Coordonnées bancaires
Bénéficiaire : Decidiprezzo srl
IBAN : IT31L0329601601000067301252
Paiement échelonné financé par Scalapay
Si vous achetez avec Scalapay, vous recevez votre commande immédiatement et payez dans le nombre d'échéances que vous avez choisi. Vous prenez acte que les échéances seront cédées à Incremento SPV S.r.l., à des entités liées et à leurs cessionnaires, et vous autorisez cette cession.
Paiement avec Klarna
Les modes de paiement proposés par Klarna comprennent :
- Payer en 3 fois sans frais : le Client peut répartir le montant total de l'achat en trois échéances égales, sans intérêts ni frais supplémentaires. La première échéance est prélevée au moment de l'expédition de la commande, les deux échéances suivantes étant prélevées automatiquement tous les 30 jours sur la carte de paiement fournie par le Client.
- Payer à 30 jours : le Client a la possibilité de reporter le paiement de la totalité du montant de l'achat de 30 jours à compter de la date d'expédition de la commande, sans intérêts ni frais supplémentaires.
L'utilisation des services de paiement proposés par Klarna est soumise à l'approbation de Klarna. En sélectionnant Klarna comme mode de paiement, le Client accepte les conditions générales établies par Klarna, disponibles sur le site officiel de Klarna Italia. Il est précisé que l'éventuel refus de Klarna d'autoriser le paiement n'engage en aucune manière la responsabilité de Decidiprezzo S.r.l. Dans ce cas, le Client devra choisir un autre mode de paiement parmi ceux disponibles sur le Site.
Paiement avec HeyLight
Le Client a la possibilité d'effectuer ses paiements au moyen des services proposés par HeyLight, une solution de paiement échelonné fournie par Compass Banca S.p.A. Ce service permet d'étaler le montant des achats en mensualités pratiques, sur une durée maximale de 24 mois, pour des montants compris entre 200 € et 5.000 €, avec prélèvement automatique sur compte courant ou carte de débit/crédit (les cartes prépayées ne sont pas acceptées). Pour plus de détails sur les conditions financières et contractuelles du service HeyLight, le Client est invité à consulter le site officiel : https://heylight.com/it/it
Art. 8 – Livraison
Livraison par transporteurs nationaux :
- Standard : sur l'ensemble du territoire italien ;
- Express : pour certains produits et certaines localités.
Modalités de livraison
Les climatiseurs, chaudières, poêles et autres produits volumineux sont livrés au moyen de véhicules équipés d'un hayon élévateur, afin de faciliter le déchargement. Si l'accès à l'adresse indiquée par le client ne permet pas l'utilisation de tels véhicules, la faisabilité de la livraison doit être vérifiée au préalable en contactant le service client avant l'envoi de la commande.
Dans certains cas particuliers, si des moyens alternatifs ou des interventions supplémentaires sont nécessaires pour effectuer la livraison, un supplément pourra être appliqué ; il sera communiqué au client et convenu avec lui avant le traitement de la commande. Les livraisons ont lieu les jours ouvrables, du lundi au vendredi, entre 08:30 et 18:00, exclusivement au rez-de-chaussée, au pied de l'immeuble. Au moment de la livraison, le Client est tenu de :
- vérifier que le nombre de colis correspond à celui indiqué sur le document de transport ;
- contrôler l'intégrité de l'emballage, y compris les rubans de fermeture.
En cas d'emballage endommagé ou altéré, le Client doit :
- apposer la mention « RÉSERVE POUR EMBALLAGE ENDOMMAGÉ » sur le bon de livraison ;
- signer le document et le remettre au transporteur ;
- 3. envoyer un signalement sans délai, dans les 8 jours, par e-mail à l'adresse postvendita@caldaiemurali.it.
Le Client est en outre tenu de fournir au moins un numéro de téléphone valide lors de la commande, afin de permettre au transporteur de le contacter en cas de besoin ou de difficulté de livraison. Si la livraison ne peut être effectuée pour des raisons non imputables à Decidiprezzo S.r.l. ou au transporteur mandaté (par ex. destinataire introuvable, adresse erronée ou défaut de coopération du destinataire) et que cet empêchement se prolonge au-delà de 4 jours consécutifs, la commande sera considérée comme annulée. Dans ce cas, les frais de garde de la marchandise pourront être facturés au Client, selon les conditions fixées par le transporteur express. Conformément à l'art. 63 du Codice del Consumo, le risque est transféré au consommateur au moment de la livraison, sauf si celui-ci a choisi un transporteur autre que ceux proposés.
Art. 9 – Délais de livraison
Le traitement et la gestion des commandes dépendent du mode de paiement choisi par le Client. Les commandes réglées par carte de crédit, PayPal ou paiement à la livraison sont prises en charge le jour même de leur réception si elles sont passées avant 14:00. L'enlèvement de la marchandise par le transporteur mandaté (BRT ou GLS) a généralement lieu le matin du jour suivant la prise en charge de la commande. Le Client reçoit ensuite par e-mail ou via WhatsApp (si activé) le numéro de suivi (tracking number) permettant de suivre l'état de l'expédition, également consultable sur les portails officiels du transporteur (www.brt.it ou www.gls-group.com). Sauf indication contraire, la livraison des produits intervient généralement dans un délai de 24-72 heures ouvrables à compter de la prise en charge de l'expédition, à l'exception des îles et des zones difficiles d'accès, où les délais peuvent varier.
Les frais de transport sont à la charge du Client et sont calculés automatiquement lors de la commande, en fonction du volume, du poids des articles achetés et de la destination de la marchandise. Les délais de livraison indiqués sur le site sont donnés à titre indicatif et ne constituent en aucun cas des délais essentiels au sens de l'art. 1457 du Codice Civile (code civil italien). Decidiprezzo S.r.l. ne saurait être tenue responsable des retards qui ne sont pas directement imputables à son propre comportement (par ex. engorgement logistique saisonnier, grèves, conditions météorologiques défavorables, etc.). La livraison est disponible sur l'ensemble du territoire italien, à l'exception des localités de Livigno, Campione d’Italia, de la Cité du Vatican et de la République de Saint-Marin.
À noter : à certaines périodes de l'année, comme l'été ou les fêtes de fin d'année, les délais de traitement des commandes peuvent être plus longs que les délais standard indiqués ci-dessus en raison de l'augmentation du volume des expéditions.
Dans certains cas particuliers, si des moyens alternatifs ou des interventions supplémentaires sont nécessaires pour effectuer la livraison, un supplément pourra être appliqué ; il sera communiqué au Client et convenu avec lui avant le traitement de la commande.
Le choix du transporteur est pris en compte et respecté dans la mesure où cela est techniquement possible. Toutefois, pour des raisons logistiques, opérationnelles ou liées aux caractéristiques de l'expédition (poids, volume, type de marchandise ou limitations contractuelles des transporteurs), le vendeur se réserve la faculté de confier l'expédition à un transporteur autre que celui choisi par le client.
Dans ce cas, un transporteur équivalent sera en tout état de cause utilisé, sans modification du coût par rapport à celui indiqué lors de l'achat. Aucune communication préalable au client n'est prévue lorsqu'un tel remplacement s'avère nécessaire.
Livraisons dans l'Union européenne (UE) : pour les livraisons vers les États membres de l'Union européenne (hors Italie), les délais d'expédition sont estimés à 7-10 jours ouvrables. Les tarifs sont calculés automatiquement lors du paiement en fonction du poids, du volume et de la destination de la marchandise.
Art. 10 -Avis
Les avis publiés sont recueillis par l'intermédiaire des plateformes Feedaty et Trustpilot, qui attribuent respectivement les mentions « Acheteur vérifié » et « Avis vérifié » aux retours authentiques, selon des mesures de contrôle et de validation spécifiques. Pour plus de détails sur les mécanismes de vérification adoptés, consultez les liens officiels suivants :
Feedaty :
https://guida.feedaty.com/article/50-misure-per-la-verifica-delle-recensioni
Trustpilot :
Art. 11 – Réclamations
Le Client peut adresser des réclamations ou des demandes d'éclaircissement concernant l'achat, la livraison, la qualité des produits reçus ou tout autre problème rencontré, selon les modalités suivantes :
- E-mail : en écrivant à l'adresse supporto@caldaiemurali.it, en indiquant clairement le numéro de commande, les coordonnées du client et une description détaillée du problème ;
- Formulaire de contact disponible sur le site, dans la section « Contactez-nous » ;
- Service WhatsApp (si activé), au numéro indiqué dans la section Service client du site.
En cas de litiges ne pouvant être résolus par une réclamation directe, le Client a la faculté de recourir à des modes alternatifs de règlement des litiges, comme prévu à l'art. 9 des présentes Conditions.
Art. 12 – RLL et règlement des litiges
Depuis le 20 mars 2025, il n'est plus possible de déposer des réclamations via la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL), en application du règlement (UE) 2024/3228. La plateforme peut être consultée jusqu'au 19 juillet 2025 uniquement pour les réclamations déposées au plus tard le 20 mars 2025. Le consommateur qui souhaite déposer une réclamation peut recourir à la procédure ADR de Netcomm https://www.consorzionetcomm.it/spazio-consumatori/segnalazioni/conciliazione- paritetica ou s'adresser aux autres organismes opérant en Italie.
Art. 13 – Garantie de conformité
Tous les produits vendus par Decidiprezzo S.r.l. bénéficient de la garantie légale de conformité prévue aux articles 128 et suivants du Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005). La garantie est valable pendant une durée de 24 mois à compter de la date de livraison du produit et protège le consommateur en cas de défauts de conformité existant au moment de la livraison et se manifestant pendant cette période. En cas de défaut de conformité, le consommateur a droit, sans frais, à la réparation ou au remplacement du produit défectueux, sauf si le remède demandé est objectivement impossible ou excessivement onéreux par rapport à l'autre. Si la réparation et le remplacement sont impossibles ou trop onéreux, le consommateur a droit à une réduction appropriée du prix ou à la résolution du contrat, avec remboursement du prix payé. Pour faire jouer la garantie, il convient de contacter le service client à l'adresse e-mail supporto@caldaiemurali.it en joignant une description du problème constaté, les justificatifs d'achat et, si demandé, des photos. Attention : l'installation du produit n'entraîne pas automatiquement la perte de la garantie, sauf si le défaut résulte, par exemple, d'une installation incorrecte effectuée en violation des instructions du fabricant ou par du personnel non qualifié. Dans ces cas, la garantie ne s'applique pas. Sont également exclus de la garantie les dommages résultant d'une utilisation inappropriée, d'une négligence, d'un entretien inadéquat ou d'altérations effectuées par le client ou par des tiers non autorisés. Les autres droits reconnus au consommateur par la réglementation en vigueur demeurent en tout état de cause réservés.
Art. 14.1 – Droit de rétractation
Decidiprezzo S.r.l. reconnaît au Client le droit de se rétracter du contrat d'achat, sans avoir à motiver sa décision et sans aucune pénalité, conformément aux articles 52 et suivants du D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo). Le droit de rétractation peut être exercé dans un délai de 14 jours à compter de la date à laquelle le Client a pris physiquement possession des biens. Pour exercer ce droit, il convient d'envoyer une communication par e-mail à l'adresse : postvendita@caldaiemurali.it. À la suite de la demande, Decidiprezzo S.r.l. transmettra un accusé de réception de la rétractation ainsi que l'adresse exacte à laquelle le produit doit être retourné. Le produit doit être retourné intact, dans son emballage d'origine, accompagné de tous les accessoires, manuels, étiquettes, scellés et documents éventuellement fournis. L'emballage d'origine, s'il comporte un code d'identification (par ex. numéro de série), fait partie intégrante du produit et doit être placé dans un emballage extérieur adapté à l'expédition. Le Client est responsable de la dépréciation du bien résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement du produit. Le droit de rétractation ne peut pas être exercé pour des produits utilisés, endommagés, altérés, incomplets ou déjà installés. Le droit de rétractation ne peut être exercé que pour le produit entier et non pour certaines de ses pièces ou certains de ses accessoires. Les frais directs de renvoi du bien sont à la charge du Client. Decidiprezzo S.r.l. se réserve le droit de vérifier l'intégrité des produits retournés et de retenir un montant correspondant à la dépréciation constatée, le cas échéant. Le remboursement du montant payé sera effectué dans un délai de 14 jours à compter de la réception de la communication de rétractation, selon les modalités suivantes :
- Virement bancaire, si le paiement initial a été effectué par virement ou à la livraison ;
- Carte de crédit, pour les commandes payées par carte ;
- PayPal, pour les commandes réglées via PayPal.
NB : le droit de rétractation ne peut pas être exercé pour des produits déjà installés ou utilisés.
Art. 14.2 - Délais de rétractation et remboursements
L'annulation de la commande demandée dans les 24 (vingt-quatre) heures suivant la confirmation du paiement est gratuite et donne lieu au remboursement intégral du montant versé, selon les modalités prévues à la section « Remboursements ». Passé ce délai, si la marchandise a déjà été remise au transporteur et que son expédition ne peut plus être annulée, Decidiprezzo S.r.l. donnera néanmoins suite à l'exercice du droit de rétractation du Client, en mettant à la charge de ce dernier les frais de livraison, ainsi que les éventuels frais de retour de la marchandise et les montants correspondant à la dépréciation résultant de dommages, d'altérations ou de l'absence de l'emballage d'origine, le tout étant retenu sur le montant à rembourser conformément au présent article.
Art. 15 - Réglementation spécifique sur les gaz fluorés
Conformément au règlement (UE) n. 517/2014 et au d.P.R. n. 146/2018, les dispositions suivantes s'appliquent à la vente d'équipements contenant des gaz fluorés non hermétiquement scellés :
Installation par des entreprises certifiées : les équipements contenant des gaz fluorés non hermétiquement scellés ne peuvent être vendus qu'à la condition d'être installés par une entreprise certifiée, comme l'exige la réglementation en vigueur. Enregistrement dans la base de données des gaz fluorés : la loi impose d'enregistrer chaque vente dans la Banca Dati dei Gas Fluorurati (base de données des gaz fluorés). À cette fin, l'acheteur devra fournir une déclaration attestant que l'installation est conforme à la réglementation. Obligation de l'acheteur : avant de finaliser la commande de produits soumis à cette réglementation, l'acheteur sera tenu de déclarer que l'installation de l'équipement sera effectuée par une entreprise certifiée. Non-respect des dispositions : en l'absence des informations demandées ou d'une déclaration conforme, l'achat de ces produits ne pourra pas être finalisé.
Art. 16 - DEEE (RAEE)
Le D.Lgs. 49/2014 relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques prévoit que tous les appareils électriques et électroniques arrivés en fin de vie doivent faire l'objet d'une collecte séparée permettant la récupération et le recyclage de leurs matériaux. Le consommateur peut remettre ses équipements électriques et électroniques usagés au service public de collecte, les apporter dans les points de collecte communaux prévus à cet effet (déchetteries) ou les rendre aux revendeurs. Tous les grands fabricants participent à la création et à la gestion de systèmes de collecte et d'élimination des appareils usagés.
Art. 17 – Protection des données personnelles
Conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et au D.Lgs. 196/2003, tel que modifié par le D.Lgs. 101/2018, le traitement des données personnelles fournies par le Client lors de l'achat ou de l'inscription s'effectue dans le respect des principes de licéité, de loyauté, de transparence et de protection de la confidentialité. Les informations complètes relatives aux modalités, aux finalités et à la base juridique du traitement, ainsi qu'aux droits que le Client peut exercer (notamment droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation et de portabilité des données), sont disponibles dans la section « Traitement des données personnelles », accessible depuis le menu « Service client » du site www.caldaiemurali.it. Le client est invité à prendre connaissance de la notice d'information avant de confirmer sa commande ou de créer un compte.
Art. 18 – Droit applicable
Les présentes Conditions générales de vente sont régies par le droit italien et sont conformes en particulier au Codice del Consumo (D.Lgs. 206/2005) et aux autres dispositions réglementaires applicables en matière de commerce électronique.
Decidiprezzo S.r.l. se réserve le droit de modifier les présentes Conditions générales à tout moment, sans préavis. Les modifications entrent en vigueur à la date de leur publication sur le site www.caldaiemurali.it. Le Client est tenu de consulter régulièrement les Conditions générales afin de prendre connaissance d'éventuelles mises à jour. Pour tout litige relatif à l'interprétation, à l'exécution ou à la validité des présentes Conditions générales de vente à l'égard des Clients consommateurs, le tribunal compétent est celui du lieu de résidence ou de domicile du consommateur, s'il est situé sur le territoire de l'État italien


























































































































































































